You've kept the same shop emblem above the door since I was a kid!

How to say “You've kept the same shop emblem above the door since I was a kid!” in Japanese

In Japanese

入(い)り口(ぐち)の上(うえ)の店(みせ)のマーク、私(わたし)が子(こ)どもの頃(ころ)から変(か)わってないね!

Iriguchi no ue no mise no māku, watashi ga kodomo no koro kara kawattenai ne!

You've kept the same shop emblem above the door since I was a kid! in other languages