How to say “Your bottle-shaped sign caught my eye from across the street.” in Portuguese

In Portuguese

Sua placa em forma de frasco me chamou a atenção do outro lado da rua.

Your bottle-shaped sign caught my eye from across the street. in other languages