Ce siège en classe économique s'incline vraiment ou j'appuie sur le mauvais bouton ?

Comment dire « Ce siège en classe économique s'incline vraiment ou j'appuie sur le mauvais bouton ? » en anglais

En anglais

Does this economy seat actually recline, or am I pressing the wrong button?

Ce siège en classe économique s'incline vraiment ou j'appuie sur le mauvais bouton ? dans d’autres langues