Dans la vidéo, elle casse la noix de coco d'un petit coup de couteau ; moi, ça fait dix minutes que je m'acharne dessus au marteau.

Comment dire « Dans la vidéo, elle casse la noix de coco d'un petit coup de couteau ; moi, ça fait dix minutes que je m'acharne dessus au marteau. » en anglais

En anglais

In the video she cracks the coconut open with one tap of a knife; I've been at it with a hammer for ten minutes.

Dans la vidéo, elle casse la noix de coco d'un petit coup de couteau ; moi, ça fait dix minutes que je m'acharne dessus au marteau. dans d’autres langues