Encore une flaque sous la théière : soit elle est fêlée, soit quelqu'un sert les yeux fermés.

Comment dire « Encore une flaque sous la théière : soit elle est fêlée, soit quelqu'un sert les yeux fermés. » en anglais

En anglais

There's a puddle under the teapot again, so either it's cracked or someone's pouring with their eyes shut.

Encore une flaque sous la théière : soit elle est fêlée, soit quelqu'un sert les yeux fermés. dans d’autres langues