Le navire attend depuis ce matin parce que la grue portuaire est tombée en panne.