Comment dire « Quelqu’un peut tenir ce pied en place pendant que je resserre les boulons ? » en anglais

En anglais

Could someone hold this leg in place while I tighten the bolts?

Quelqu’un peut tenir ce pied en place pendant que je resserre les boulons ? dans d’autres langues