Tu as beau verser doucement, cette cafetière goutte sur la nappe, et c'est comme ça depuis le jour où on l'a achetée.

Comment dire « Tu as beau verser doucement, cette cafetière goutte sur la nappe, et c'est comme ça depuis le jour où on l'a achetée. » en anglais

En anglais

No matter how slowly you pour, that coffee pot drips on the tablecloth, and it's been like that since the day we bought it.

Tu as beau verser doucement, cette cafetière goutte sur la nappe, et c'est comme ça depuis le jour où on l'a achetée. dans d’autres langues