C'est à qui de balayer la cour ?

Que veut dire C'est à qui de balayer la cour ? ?

C'est à qui de balayer la cour ?

C'est à qui de balayer la cour ? dans d’autres langues