J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes.

Que veut dire J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes. ?

J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes.

J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes. dans d’autres langues