Mon jean a rétréci au lavage, ou c'est moi qui ai pris du poids ?

Que veut dire Mon jean a rétréci au lavage, ou c'est moi qui ai pris du poids ? ?

Mon jean a rétréci au lavage, ou c'est moi qui ai pris du poids ?

Mon jean a rétréci au lavage, ou c'est moi qui ai pris du poids ? dans d’autres langues