Que veut dire On a passé tout un dimanche à monter le meuble TV, et il restait encore trois vis à la fin. ?

On a passé tout un dimanche à monter le meuble TV, et il restait encore trois vis à la fin. dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• En japonais