À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ?

Comment dire « À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ? » en japonais

En japonais

掃除機(そうじき)をかけるたびに、リビングがほこりの焦(こ)げたにおいになるんだけど。紙(かみ)パックがいっぱいなのかな？

Sōjiki o kakeru tabi ni, ribingu ga hokori no kogeta nioi ni naru n da kedo. Kami pakku ga ippai na no ka na?

À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ? dans d’autres langues