À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ?

Comment dire « À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ? » en portugais

En portugais

Toda vez que eu passo o aspirador, a sala fica com cheiro de poeira queimada. Será que o saco tá cheio?

À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ? dans d’autres langues