À l'heure en japonais

Définition

Définition en françaisQui arrive ou part à l'heure prévue par l'horaire.

Définition en japonais時刻表の時間どおりに着いたり出たりする様子。

Exemples de phrases

• 新幹線(しんかんせん)にはもう二十回(にじゅっかい)くらい乗(の)ってるけど、毎回(まいかい)ぴったり時間通(じかんどお)りに出発(しゅっぱつ)してる。🔊

  J'ai fait une vingtaine de trajets en TGV, et à chaque fois il est parti pile à l'heure.

• 珍(めずら)しくバスが時間通(じかんどお)りに来(き)たのに、こっちはまだバス停(てい)に着(つ)いてなかった。🔊

  Pour une fois que le bus passait à l'heure, j'étais même pas encore à l'arrêt.

Mots liés

à l'heure dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire à l'heure