À long manche en japonais

Définition

Définition en françaisQui a un manche assez long pour atteindre plus loin tout en gardant la main à distance de la partie active.

Définition en japonais手を先端から離したまま遠くまで届く、長い柄が付いていること。

Exemples de phrases

• 掃除係(そうじがかり)の腰(こし)が痛(いた)いって言(い)うから、柄(え)の長(なが)い トイレブラシを買(か)ってあげた。🔊

  La femme de ménage avait mal au dos, alors on lui a acheté une brosse WC à long manche.

• この小(ちい)さいブラシじゃ便器(べんき)の縁(ふち)の裏(うら)まで届(とど)かない。柄(え)の長(なが)いのを取(と)ってくれる？🔊

  Cette petite brosse n'atteint pas le dessous du rebord ; tu peux m'en passer une à long manche ?

Mots liés

à long manche dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire à long manche