Accès de service en japonais

Définition

Définition en françaisEntrée ou passage réservé au personnel d’entretien, aux livraisons et aux véhicules de service.

Définition en japonais整備の担当者や配達の車などが使う専用の出入口。

Exemples de phrases

• 配達(はいたつ)の人(ひと)には、ターミナルの裏(うら)の業務用出入口(ぎょうむようでいりぐち)から入(はい)るように伝(つた)えてね。🔊

  Le livreur doit passer par l’accès de service, derrière le terminal.

• 整備(せいび)の人(ひと)が来(き)たとき、業務用出入口(ぎょうむようでいりぐち)の前(まえ)にバンが止(と)まってて、入(はい)れなかったんだ。🔊

  Une camionnette garée bloquait l’accès de service quand l’équipe d’entretien est arrivée.

Mots liés

accès de service dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire accès de service