Arbitrage en japonais

Définition

Définition en françaisChoix entre des objectifs concurrents qui oblige à renoncer en partie à l'un pour mieux atteindre l'autre.

Définition en japonais一方の目的を優先すると、もう一方をある程度犠牲にしなければならない関係。

Exemples de phrases

• 配送(はいそう)の速(はや)さと料金(りょうきん)の安(やす)さにはトレードオフがあり、配送(はいそう)を早(はや)めると料金(りょうきん)が上(あ)がります。🔊

  Il y a un compromis entre une livraison plus rapide et un prix plus bas.

• ここはトレードオフで、早(はや)く届(とど)けてもらうなら、その分料金(ぶんりょうきん)が高(たか)くなるよ。🔊

  Il y a un compromis à faire ici : pour être livré plus vite, il faut payer plus cher.

Apprenez-le dans une leçon

• Négocier des conditions et des compromis en japonais

arbitrage dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire arbitrage