Association en japonais

Définition

Définition en françaisRelation observée entre des phénomènes qui se produisent ou varient ensemble, sans que cela suffise à montrer que l'un cause l'autre.

Définition en japonais二つの事柄が一緒に変化したり現れたりする関係で、それだけでは一方がもう一方の原因だとは言えないもの。

Exemples de phrases

• 新(あたら)しい照明(しょうめい)と使用量(しようりょう)の減少(げんしょう)には関連(かんれん)がありますが、まだ因果関係(いんがかんけい)を立証(りっしょう)できていません。🔊

  Il y a une association, mais nous n'avons pas encore établi de lien de causalité entre le changement de lampes et la baisse de consommation.

• その数字(すうじ)から関連(かんれん)は分(わ)かるけど、一方(いっぽう)の変化(へんか)がもう一方(いっぽう)を引(ひ)き起(お)こしたという因果関係(いんがかんけい)を立証(りっしょう)しているわけじゃないよ。🔊

  Ces chiffres montrent une association, mais ils n'établissent pas de lien de causalité entre les deux changements.

Apprenez-le dans une leçon

• Évaluer les preuves et les explications en japonais

association dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire association