Avachi en japonais
En japonais
へたった
hetatta
Définition
Définition en françaisCreusé au milieu après des années d'usage, qui n'est plus ferme.
Définition en japonais長く使って真ん中が沈み、張りがなくなった状態。
Synonymes (français): affaissé
Exemples de phrases
ソファの真ん中、すっかりへたっちゃって、もう誰も座らないね。
Plus personne ne s'assied au milieu du canapé, il est complètement avachi.
このマットレス、私の側だけへたってて、朝起きると穴にはまってる感じ。
Ce matelas est affaissé de mon côté, je me réveille dans un trou.