Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ?

Comment dire « Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ? » en japonais

En japonais

あの金庫室(きんこしつ)の扉(とびら)、びくともしないよ。かんぬきがまだ掛(か)かってないか見(み)てもらえる？

Ano kinkoshitsu no tobira, biku to mo shinai yo. Kannuki ga mada kakattenai ka mite moraeru?

Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ? dans d’autres langues