Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ?

Comment dire « Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ? » en portugais

En portugais

Essa porta do cofre não sai do lugar; você pode ver se os ferrolhos ainda estão encaixados?

Cette porte de la chambre forte ne bouge pas ; vous pouvez vérifier si les pênes sont encore engagés ? dans d’autres langues