Chaque fois que en japonais

Définition

Définition en françaisCette locution relie une condition à une conséquence qui se produit automatiquement ou habituellement.

Définition en japonaisあることが起こると、自然に結果が出たり、いつも同じことが起きたりすることを表す言葉です。

Exemples de phrases

• このボタンを押(お)すと、ドアが開(あ)きます。🔊

  Chaque fois que j’appuie sur ce bouton, la porte s’ouvre.

• 家(いえ)に帰(かえ)ると、手(て)を洗(あら)う。🔊

  Chaque fois que tu rentres, tu te laves les mains.

• この部屋(へや)が寒(さむ)くなると、暖房(だんぼう)がつきます。🔊

  Chaque fois que cette pièce devient froide, le chauffage se met en marche.

Apprenez-le dans une leçon

• Les formes de condition en japonais : と, ば, たら et なら

chaque fois que dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire chaque fois que