Corriger en japonais

Définition

Définition en françaisLire le travail ou la copie des élèves et leur mettre une note.

Définition en japonais生徒の答案や宿題を読んで、点数をつけること。

Exemples de phrases

• 山口先生(やまぐちせんせい)は昼休(ひるやす)みに教卓(きょうたく)で採点(さいてん)している。赤(あか)ペンを持(も)って、ラジオを小(ちい)さく流(なが)しながら。🔊

  Madame Lee passe sa pause déjeuner à corriger des copies au bureau du professeur, stylo rouge en main et radio en sourdine.

• 明日(あした)までに採点(さいてん)するテストがまだ四十枚(よんじゅうまい)もあるし、コーヒーはもう冷(さ)めちゃった。🔊

  J'ai encore quarante copies à corriger pour demain, et mon café est déjà froid.

• 田中先生(たなかせんせい)が週末(しゅうまつ)にテストを採点(さいてん)したから、結果(けっか)は月曜(げつよう)に返(かえ)ってくるよ。🔊

  M. Dupont a corrigé nos contrôles pendant le week-end, donc on aura les résultats lundi.

Mots liés

corriger dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire corriger