Cour de ferme en japonais

Définition

Définition en françaisEspace de travail de la ferme où sont regroupés les machines, les silos et les installations du quotidien.

Définition en japonais農機具の置き場や穀物の貯蔵施設などが集まっている、農場の日々の作業を行う場所。

Exemples de phrases

• 穀物(こくもつ)を積(つ)んだトラックが向(む)きを変(か)えるまで、農場(のうじょう)の作業場(さぎょうば)には何(なに)も置(お)かないで。🔊

  Gardez la cour de la ferme dégagée jusqu’à ce que le camion de céréales ait fait demi-tour.

• 今日届(きょうとど)いた穀物(こくもつ)で、農場(のうじょう)の作業場(さぎょうば)はトラクターがぎりぎり方向転換(ほうこうてんかん)できるくらいしか空(あ)いてないよ。🔊

  Les livraisons de céréales d’aujourd’hui ont laissé à peine assez de place pour faire tourner un tracteur dans la cour de la ferme.

Mots liés

cour de ferme dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire cour de ferme