Déneiger en japonais

Définition

Définition en françaisDégager la neige d'une route ou d'un chemin en la poussant sur le côté avec une lame.

Définition en japonais道路や道の雪を、板で横へ押しのけて取り除くこと。

Exemples de phrases

• 朝五時(あさごじ)に除雪車(じょせつしゃ)が来(き)て道(みち)を除雪(じょせつ)してくれたのはいいけど、うちの車(くるま)が雪(ゆき)の壁(かべ)に埋(う)まっちゃった。🔊

  Le chasse-neige est passé à cinq heures du mat', il a déneigé la rue et il a enseveli notre voiture sous un mur de neige.

• 兄(あに)は軽(けい)トラに除雪用(じょせつよう)のブレードを付(つ)けて、近所(きんじょ)の家(いえ)の前(まえ)を除雪(じょせつ)して小遣(こづか)い稼(かせ)ぎしてる。🔊

  Pour se faire un peu d'argent, mon frère a mis une lame sur son pick-up, et il déneige les allées des voisins.

Mots liés

déneiger dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire déneiger