Dérouler en japonais
En japonais
引き出す
hikidasu
Définition
Définition en françaisRetirer un câble ou une autre longueur souple de la bobine ou des tours dans lesquels elle était enroulée.
Définition en japonaisリールなどに巻かれたケーブルを、必要な長さだけ引っ張って出す。
Exemples de phrases
このケーブルリール、最後の数メートルを引き出そうとすると、いつも引っかかるんだよね。
Ce touret se bloque chaque fois que je déroule les derniers mètres.
コンセントまでまだ届かないから、ケーブルをもう少し引き出そう。
On va dérouler encore un peu de câble ; la prise n’arrive toujours pas jusqu’ici.