Devoir en japonais

Définition

Définition en françaisExprime une conclusion probable tirée d’indices, sur une situation présente ou un événement passé.

Définition en japonais今ある手がかりから、今の状況や過去の出来事について、きっとそうだと強く判断するときに使う表現。

Exemples de phrases

• この建物(たてもの)のどこかにいるに違(ちが)いないね。🔊

  Elle doit être quelque part dans le bâtiment.

• オフィスの電気(でんき)がまだついているので、みんな残業(ざんぎょう)しているに違(ちが)いありません。🔊

  Ils doivent travailler tard ; les lumières de leur bureau sont encore allumées.

• 地面(じめん)がびしょびしょなので、夜中(よなか)に雨(あめ)が降(ふ)ったに違(ちが)いありません。🔊

  Le sol est détrempé ; il a dû pleuvoir pendant la nuit.

Apprenez-le dans une leçon

• Exprimer la déduction en japonais

devoir dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire devoir