Échanger en japonais

En japonais

引(ひ)き換(か)える

hiki-kaeru

Définition

Définition en françaisÉchanger des tickets ou des jetons qui ont une valeur contre un lot ou un autre avantage.

Définition en japonais集めたチケットやポイントを景品や商品と交換して受け取ること。

景品交換(けいひんこうかん)カウンターに着(つ)くまで、チケットは取(と)っておいてね。そこで景品(けいひん)と交換(こうかん)できるから。
Garde tes tickets jusqu'à ce qu'on arrive au comptoir d'échange des lots ; tu pourras les échanger contre un lot.
ミアは３回遊(さんかいあそ)んだら、景品交換(けいひんこうかん)カウンターでクマのぬいぐるみと交換(こうかん)できるだけのチケットがたまったんだ。
Après trois parties, Mia avait assez de tickets pour les échanger contre un ours en peluche au comptoir d'échange des lots.
景品交換(けいひんこうかん)コーナー、もう閉(し)まっちゃったの？まだチケットを景品(けいひん)に交換(こうかん)してないんだけど。
L’espace de retrait des lots a déjà fermé ? Je n’ai pas encore échangé mes tickets.