Espace de retrait des lots en japonais

Définition

Définition en françaisC'est la partie de la salle d'arcade où l'on fait compter ses tickets et où on les échange contre des lots.

Définition en japonaisゲームセンターでチケットの枚数を数え、景品と交換するための場所。

Exemples de phrases

• 景品交換(けいひんこうかん)コーナーで先(さき)に待(ま)ってるね。そっちが遊(あそ)んでる間(あいだ)に、二人分(ふたりぶん)のチケットを数(かぞ)えておくよ。🔊

  Je t’attends près de l’espace de retrait des lots ; je vais compter nos tickets pendant que tu finis de jouer.

• 景品交換(けいひんこうかん)コーナー、もう閉(し)まっちゃったの？まだチケットを景品(けいひん)に交換(こうかん)してないんだけど。🔊

  L’espace de retrait des lots a déjà fermé ? Je n’ai pas encore échangé mes tickets.

Mots liés

espace de retrait des lots dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire espace de retrait des lots