Effrité en japonais

Définition

Définition en françaisQui se défait en petits morceaux secs.

Définition en japonais乾いて小さなかけらになって崩れている状態。

Exemples de phrases

• 継(つ)ぎ目(め)の目地(めじ)がぼろぼろで、床(ゆか)に水(みず)を流(なが)すたびに少(すこ)しずつ取(と)れていっちゃうの。🔊

  Le mastic de ce joint est tout effrité, et chaque fois que je lave le sol au jet, il en part un peu plus.

• その継(つ)ぎ目(め)、自分(じぶん)で埋(う)めたの？この前来(まえき)たとき、端(はし)がぼろぼろだったよね。🔊

  C'est toi qui as refait ce joint ? La dernière fois que je suis venu, les bords étaient effrités.

effrité dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire effrité