Élastique en japonais

Définition

Définition en françaisQui demande plusieurs coups de mâchoire parce que sa texture est ferme ou élastique.

Définition en japonais硬さや弾力があり、飲み込むまでに何度も噛む必要がある様子。

Exemples de phrases

• そのグミ、柔(やわ)らかそうに見(み)えるけど、意外(いがい)と噛(か)み応(ごた)えがあるね。🔊

  Ce bonbon gélifié a l’air plus tendre qu’il ne l’est ; il est étonnamment élastique.

• お母(かあ)さんは、カラカラに乾(かわ)いたのより、噛(か)み応(ごた)えがあるレーズンのほうが好(す)きなんだって。🔊

  Maman préfère les raisins secs élastiques à ceux qui sont complètement desséchés.

Mots liés

élastique dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire élastique