Enquête en japonais

En japonais

調査(ちょうさ)

chōsa

Définition

Définition en françaisSérie de questions posées à beaucoup de gens pour savoir ce qu'ils pensent ou font.

Définition en japonais多くの人に聞いたり調べたりして、事実や考えを明らかにすること。

学生(がくせい)百人(ひゃくにん)に聞(き)いた調査(ちょうさ)によると、八十人(はちじゅうにん)が図書館(としょかん)は静(しず)かだと答(こた)えました。
Selon une enquête auprès de cent étudiants, quatre-vingts ont répondu que la bibliothèque était calme.
学生(がくせい)百人(ひゃくにん)に聞(き)いた調査(ちょうさ)によると、六十人(ろくじゅうにん)がカフェは便利(べんり)だと答(こた)えました。
Selon une enquête auprès de cent étudiants, soixante ont répondu que les cafés étaient pratiques.
学生(がくせい)百人(ひゃくにん)に聞(き)いた調査(ちょうさ)によると、八十人(はちじゅうにん)が図書館(としょかん)は静(しず)かだと答(こた)えた。
Selon une enquête auprès de 100 étudiants, 80 ont répondu que la bibliothèque était calme.