Éparpillé en japonais

Définition

Définition en françaisDispersé en plusieurs endroits au lieu d’être regroupé.

Définition en japonais一か所にまとまらず、あちこちに離れてある。

Exemples de phrases

• 重(かさ)ねるおもちゃのパーツが、展示台(てんじだい)の下(した)に散(ち)らばってるよ。🔊

  Les pièces du jouet à empiler sont éparpillées sous le présentoir.

• ゲームのカードが三(みっ)つのテーブルに散(ち)らばっていたから、全部(ぜんぶ)そろってるか確(たし)かめるのにすごく時間(じかん)がかかったよ。🔊

  Avec les cartes du jeu éparpillées sur trois tables, vérifier qu’il ne manquait rien a pris une éternité.

éparpillé dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire éparpillé