Fêler en japonais

Définition

Définition en françaisAbîmer un objet dur en y faisant une fine ligne, sans qu'il se casse en morceaux.

Définition en japonaisばらばらにはせず、細い割れ目を作ること。

Synonymes (français): fissurer

Exemples de phrases

• アイロンを落(お)として、床(ゆか)タイルにひびを入(い)れちゃった。同(おな)じ柄(がら)のを探(さが)さないと。🔊

  J'ai fait tomber le fer à repasser et j'ai fêlé un carreau, maintenant il faut que j'en trouve un pareil.

• 収納(しゅうのう)ボックスのふたにひびを入(い)れたの、誰(だれ)？もう閉(し)まらないじゃん。🔊

  Qui a fêlé le couvercle de la boîte de rangement ? Maintenant, elle ne ferme plus.

Mots liés

fêler dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire fêler