Fente de vision en japonais

Définition

Définition en françaisOuverture étroite et transparente d'un bouclier anti-émeute par laquelle regarde la personne qui le tient.

Définition en japonais暴動鎮圧用の盾についている、持っている人がそこから外を見る細くて透明な開口部。

Exemples de phrases

• この防護盾(ぼうごたて)、覗(のぞ)き窓(まど)のすぐ横(よこ)にひびが入(はい)ってる。新(あたら)しいのもらえない？🔊

  Ce bouclier anti-émeute a une fissure juste à côté de la fente de vision. On peut en avoir un autre ?

• 覗(のぞ)き窓(まど)からだと、目(め)の前(まえ)のものしか見(み)えない。それがそもそもの狙(ねら)いなんだ。🔊

  Par la fente de vision on ne voit que ce qui est juste devant soi, et c'est bien le but.

Mots liés

fente de vision dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire fente de vision