Flûte à champagne en japonais

En japonais

シャンパングラス

shanpangurasu

Définition

Définition en françaisVerre haut et étroit sur un pied, pour boire du champagne ou un vin pétillant.

Définition en japonaisシャンパンを飲む、脚のついた細長いグラス。

そのシャンパングラス、上品(じょうひん)なのはいいけど、息(いき)を吹(ふ)きかけただけで倒(たお)れそうだよね。
Très élégantes, ces flûtes à champagne, mais elles se renversent dès qu'on souffle dessus.
大晦日(おおみそか)、八人(はちにん)いるのにシャンパングラスが四(よっ)つしかなくて、半分(はんぶん)はコップで乾杯(かんぱい)したんだよ。
On n'avait que quatre flûtes à champagne pour huit au réveillon, alors la moitié a trinqué avec des verres normaux.
シャンパングラス、ちょっと注(つ)ぎ足(た)してもらえる？もうすぐ乾杯(かんぱい)なのに、ひと口分(くちぶん)しか入(はい)ってないの。
Tu me ressers un peu ? Ils vont porter un toast et il y a à peine une gorgée dans ma flûte à champagne.