Généalogie en japonais

Définition

Définition en françaisÉtude des origines d'une famille et des liens entre ses générations.

Définition en japonais戸籍や古い記録などを調べて、家族のルーツや先祖とのつながりをたどること。

Exemples de phrases

• 彼女(かのじょ)、家系調査(かけいちょうさ)に興味(きょうみ)を持(も)って、祖父母(そふぼ)の婚姻記録(こんいんきろく)を探(さが)しにここまで来(き)たんだって。🔊

  C’est son intérêt pour la généalogie qui l’a amenée ici, à la recherche de l’acte de mariage de ses grands-parents.

• 家系調査(かけいちょうさ)は初(はじ)めてなんですが、初心者向(しょしんしゃむ)けの本(ほん)でおすすめはありますか？🔊

  Vous pourriez me conseiller un guide de généalogie pour quelqu’un qui n’a jamais fait de recherches sur sa famille ?

Mots liés

généalogie dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire généalogie