Grille d'arbre en japonais
En japonais
樹木保護グレーチング
jumoku hogo gurēchingu
Définition
Définition en françaisGrille encastrée dans le trottoir autour du pied d'un arbre, qui protège la terre tout en laissant passer l'eau et l'air.
Définition en japonais歩道の木の根元にはめ、土を守りながら水や空気を通す格子状のふた。
Exemples de phrases
鍵をスリット入りの樹木保護グレーチングから落として、かろうじて見えてる。
Ma clé est tombée à travers la grille d'arbre à fentes, je la vois à peine.
根が樹木保護グレーチングを歩道より高く押し上げていたので、取り外した。
Ils ont soulevé la grille d'arbre, les racines la poussaient au-dessus du trottoir.