Hall de billetterie en japonais

Définition

Définition en françaisEspace public intérieur d'une gare où les voyageurs achètent leurs billets et se dirigent vers les portiques.

Définition en japonais駅の中で、切符を買ったり改札へ向かったりする人が行き交う広い空間。

Exemples de phrases

• 昨日(きのう)、改札前(かいさつまえ)のコンコースでバイオリンを弾(ひ)いてる人(ひと)がいて、聞(き)き入(い)ってたら電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるところだったよ。🔊

  Hier, quelqu’un jouait du violon dans ce hall de billetterie ; j’ai failli rater mon train à force d’écouter.

• この改札前(かいさつまえ)のコンコース、人(ひと)が多(おお)すぎて、探(さが)すのにずいぶん時間(じかん)かかったよ。🔊

  J’ai mis un temps fou à te retrouver dans ce hall de billetterie, avec tout ce monde autour.

Mots liés

hall de billetterie dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire hall de billetterie