Je regrette de devoir refuser votre demande de travailler ce week-end, mais je peux vous aider lundi.

Comment dire « Je regrette de devoir refuser votre demande de travailler ce week-end, mais je peux vous aider lundi. » en japonais

En japonais

申(もう)し訳(わけ)ありませんが、今週末(こんしゅうまつ)の出勤(しゅっきん)のご依頼(いらい)は断(ことわ)らせていただきます。ただ、月曜(げつよう)でしたらお手伝(てつだ)いできます。

Mōshiwake arimasen ga, konshūmatsu no shukkin no goirai wa kotowarasete itadakimasu. Tada, getsuyō deshitara otetsudai dekimasu.

Apprenez-le dans une leçon

Je regrette de devoir refuser votre demande de travailler ce week-end, mais je peux vous aider lundi. dans d’autres langues