La bibliothèque est calme. En revanche, les cafés sont bruyants. Donc on étudie mieux à la bibliothèque. D'un autre côté, dans les cafés, le café est bon. Même s'il y a beaucoup de monde, je pense qu'un café, c'est mieux.

Comment dire « La bibliothèque est calme. En revanche, les cafés sont bruyants. Donc on étudie mieux à la bibliothèque. D'un autre côté, dans les cafés, le café est bon. Même s'il y a beaucoup de monde, je pense qu'un café, c'est mieux. » en japonais

En japonais

図書館(としょかん)は静(しず)かです。それに対(たい)して、カフェはうるさいです。ですから、図書館(としょかん)のほうが勉強(べんきょう)できます。一方(いっぽう)で、カフェはコーヒーがおいしいです。人(ひと)がたくさんいても、カフェのほうがいいと思(おも)います。

Toshokan wa shizuka desu. Sore ni taishite, kafe wa urusai desu. Desu kara, toshokan no hō ga benkyō dekimasu. Ippō de, kafe wa kōhī ga oishii desu. Hito ga takusan ite mo, kafe no hō ga ii to omoimasu.

Apprenez-le dans une leçon

La bibliothèque est calme. En revanche, les cafés sont bruyants. Donc on étudie mieux à la bibliothèque. D'un autre côté, dans les cafés, le café est bon. Même s'il y a beaucoup de monde, je pense qu'un café, c'est mieux. dans d’autres langues