Mécanicien naval en japonais

Définition

Définition en françaisOfficier à bord qui fait fonctionner et entretient les moteurs et les autres systèmes mécaniques du navire.

Définition en japonais船に乗り、エンジンや船内の機械設備の運転と整備を担当する人。

Exemples de phrases

• エンジンの音(おと)、昨日(きのう)と違(ちが)うね。機関士(きかんし)を呼(よ)んできて。🔊

  Appelle le mécanicien naval ; ce moteur ne fait pas le même bruit qu’hier.

• バルブの交換(こうかん)は終(お)わったけど、機関士(きかんし)は圧力(あつりょく)を確認(かくにん)するために、まだ機関室(きかんしつ)に残(のこ)ってるよ。🔊

  Après avoir remplacé la vanne, notre mécanicien naval est resté en bas pour vérifier la pression.

Mots liés

mécanicien naval dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire mécanicien naval