Même si le prix augmentait encore, les clients continueraient-ils à en acheter ?

Comment dire « Même si le prix augmentait encore, les clients continueraient-ils à en acheter ? » en japonais

En japonais

たとえまた値上(ねあ)げされても、お客(きゃく)さんは買(か)い続(つづ)けるでしょうか。

Tatoe mata neage sare te mo, okyakusan wa kaitsuzukeru deshō ka.

Apprenez-le dans une leçon

Même si le prix augmentait encore, les clients continueraient-ils à en acheter ? dans d’autres langues