Mettre les tarifs à jour en japonais

Définition

Définition en françaisModifier les montants affichés ou enregistrés comme tarifs actuels pour des produits ou des services.

Définition en japonais掲示や記録に載っているサービスなどの金額を、新しい金額に直すこと。

Exemples de phrases

• 誰(だれ)かが料金表(りょうきんひょう)の料金(りょうきん)を変(か)えたみたいだけど、洗車(せんしゃ)コースの名前(なまえ)は前(まえ)のままだね。🔊

  Quelqu'un a mis les tarifs à jour sur le panneau des tarifs, mais les forfaits de lavage portent toujours leurs anciens noms.

• 料金表(りょうきんひょう)の料金(りょうきん)を変(か)える前(まえ)に、ワックスがけの料金(りょうきん)を確認(かくにん)させて。🔊

  Avant de mettre les tarifs à jour sur le panneau des tarifs, laisse-moi confirmer le prix du traitement à la cire.

Mots liés

mettre les tarifs à jour dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire mettre les tarifs à jour