Mis en japonais
En japonais
準備ができた
junbi ga dekita
Définition
Définition en françaisSe dit d'une table où assiettes et verres sont déjà disposés pour le repas.
Définition en japonais皿やグラスが並んで、食事の用意ができた状態。
Exemples de phrases
八人分の席の準備ができてたのに、来たのはたった三人。
La table était mise pour huit, et on s'est retrouvés à trois.
おばあちゃんちって、前の晩からもう朝ごはんのテーブルの準備ができてるんだよね。
Avant d'aller se coucher, elle laisse déjà la table du petit-déjeuner mise.
着いたときにはもうダイニングテーブルの準備ができてて、キャンドルまで並んでたの。
La table de salle à manger était déjà mise quand on est arrivés, avec des bougies et tout.