Nous pourrions payer la moitié à l’avance ; en contrepartie, pourriez-vous inclure la formation ?

Comment dire « Nous pourrions payer la moitié à l’avance ; en contrepartie, pourriez-vous inclure la formation ? » en japonais

En japonais

半額(はんがく)を前払(まえばら)いすることは可能(かのう)です。その代(か)わり、研修(けんしゅう)も料金(りょうきん)に含(ふく)めていただけますか。

Hangaku o maebarai suru koto wa kanō desu. Sono kawari, kenshū mo ryōkin ni fukumete itadakemasu ka.

Apprenez-le dans une leçon

Nous pourrions payer la moitié à l’avance ; en contrepartie, pourriez-vous inclure la formation ? dans d’autres langues