Proposer en japonais
En japonais
勧める
susumeru
Définition
Définition en françaisDemander à quelqu’un s’il souhaite recevoir quelque chose.
Définition en japonais食べ物などを相手に差し出して、どうかと声をかける。
Exemples de phrases
片付ける前に、みんなにご飯のおかわりを勧めてみない？
On propose encore un peu de riz à tout le monde avant de débarrasser ?
マヤが最後の一切れを勧めてくれたんだけど、もうお腹いっぱいだったんだ。
Maya m’a proposé la dernière part, mais je n’avais déjà plus faim.
スープを持ってくるから、お客さんにパンを勧めておいてくれる？
Proposez du pain à nos invités, s’il vous plaît, pendant que j’apporte la soupe.