Quelqu’un a pu imprimer sa carte d’embarquement à cette borne d’enregistrement ?

Comment dire « Quelqu’un a pu imprimer sa carte d’embarquement à cette borne d’enregistrement ? » en japonais

En japonais

この自動(じどう)チェックイン機(き)で搭乗券(とうじょうけん)を印刷(いんさつ)できた人(ひと)、いる？

Kono jidō chekkuin ki de tōjōken o insatsu dekita hito, iru?

Quelqu’un a pu imprimer sa carte d’embarquement à cette borne d’enregistrement ? dans d’autres langues