Recevoir de quelqu'un le service d'une action (forme humble) en japonais

Définition

Définition en françaisForme plus respectueuse de てもらう : la personne qui parle reçoit un service de quelqu'un à qui elle marque du respect.

Définition en japonais「てもらう」と同じ意味で、相手を立てて、へりくだって言う表現。

Exemples de phrases

• 手伝(てつだ)っていただけますか。🔊

  Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

• 少(すこ)し待(ま)っていただけますか。🔊

  Pourriez-vous patienter un instant, s'il vous plaît ?

Apprenez-le dans une leçon

• Demander et refuser avec tact en japonais

recevoir de quelqu'un le service d'une action (forme humble) dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire recevoir de quelqu'un le service d'une action (forme humble)